Übersetzen Französisch Arabisch شمال شرق آسيا

relevante Treffer

• nord-est (adj.) , {Geografie}
  الجِهَة الَّتِي بَيْن الشَّمَال وَالشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• proche-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْغَرْبِيَّة شَمَال تُرْكِيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• kurdes (n.) , {peuples et races}
  قَوْم يَقْطُنُون شَمَال الْعِرَاق وَ شَرْق إِيرَان
  mehr ...
• égypte (n.) , {Lieux et établissements}
  دَوْلَةُ تَقَع فِي شَمَال شَرْق أَفْرِيقِيا وَعَاصِمتها الْقَاهِرَة
  mehr ...
• Asie (n.) , {Geografie}
  آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• asiate (adj.) , {peuples et races}
  أَصْله مِن آسِيَا
  mehr ...
• levant (n.) , {Geografie}
  شَرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• el orient (n.) , m
  شرق
  mehr ...
• el est (n.) , {Lieux et établissements}, m, {Geografie}
  شرق {جغرافيا}
  mehr ...
• asiatique (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• d'Asie (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• siroco (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• orienter (v.)
  واجه الشرق
  mehr ...
• sirocco (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• Russie (n.)
  دَوْلَة مِن قَارّة آسِيَا وَأُورُبَّا
  mehr ...
• Sri Lanka (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة فِي آسْيَا عَاصِمتهَا كُولُومْبُو {جغرافيا}
  mehr ...
• la orientation (n.) , f
  توجيه نحو الشرق
  mehr ...
• el Iran (n.) , m
  دولة في الشرق الأوسط
  mehr ...
• oriental (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّرْق
  mehr ...
• oriental (adj.)
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّرْق
  mehr ...
• Iran (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• ipso (adv.)
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا
  mehr ...
• Syrie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّةٌ عَرَبِيَّةٌ في آسْيا عَاصِمَتُهَا دِمَشْق {جغرافيا}
  mehr ...
• moyen-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْجَنُوبِيَّة الْغَرْبِيَّة كالسعودية {جغرافيا}
  mehr ...
• sud-est (n.) , {Geografie}
  الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• orientalisme (n.)
  دِرَاسَةُ الغَرْبِيِّينَ لِعُلُومِ الشَّرْق
  mehr ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• Himalaya (n.) , {Geografie}
  تَقَع فِي وَسَط آسِيَا وَهِي مِن أَعْظَم الْجِبَال اِرْتِفَاعًا {جغرافيا}
  mehr ...
• bouddhisme (n.) , {Relig.}
  دِيَانَةٌ واسِعَةُ الانْتِشارِ في الهِنْدِ والشَّرْقِ الأَقْصَى {دين}
  mehr ...
• Turquie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة تَقَع فِي غَرْب آسْيا وَالْجَنُوب الشَّرْقِيّ مِن أُورُبَا عَاصِمَتُها أَنْقَرَة {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Asie du Nord-Est
  شمال شرق آسيا
• Les mouvements de population en Asie du Nord-Est
  التدفقات البشرية في شمال شرق آسيا
• 2005, no 2 : La sécurité en Asie du Nord-Est;
  2005، العدد 2 الأمن في شمال شرق آسيا
• Au cours des prochaines années, l'UNIDIR se propose de se concentrer sur le Moyen-Orient et l'Asie du Nord-Est.
  ويعتزم المعهد التركيز، خلال السنوات المقبلة، على الشرق الأوسط وشمال شرق آسيا.
• Le deuxième numéro de Forum du désarmement de 2005 a été consacré à la sécurité en Asie du Nord-Est.
  ركّز العدد الثاني من مجلة نزع السلاح لعام 2005 على أمن شمال شرق آسيا.
• Il existe de toute évidence un lien entre les droits de l'homme, la paix et la sécurité en Asie du Nord-Est.
  ومن الجلي أن هناك علاقة بين حقوق الإنسان والسلم والأمن في شمال شرق آسيا.
• Sa coopération économique avec la République démocratique populaire n'a cessé de se développer ces dernières années.
  وتظل جمهورية كوريا ملتزمة بالنهوض بالسلام والرفاهية في شبه الجزيرة الكورية وفي شمال شرقي آسيا ككل.
• Notre politique de dissuasion contribue à la paix et à la sécurité dans la région de l'Asie du Nord-Est et au-delà, parce qu'elle garantit un équilibre des pouvoirs.
  ويسهم رادعنا الحربي في إحلال السلام والأمن في منطقة شمال شرق آسيا وخارجها بضمان توازن للقوى.
• L'Asie du Nord-Est est l'une des régions les plus dynamiques et diverses au monde.
  إن منطقة شمال - شرقي آسيا أحد أكثر الأقاليم دينامية وتنوعا في العالم.
• La Réunion Asie-Europe est composée des États membres de l'Union européenne et des pays de l'Asie du Sud-Est et du Nord-Est.
  وتنتمي الدول الأعضاء في الاجتماع الآسيوي الأوروبي إلى الاتحاد الأوروبي وبلدان جنوب شرق وشمال شرق آسيا.